Rue de Baar 25, 6300 Zoug, Switzerland +41 61 894 69 72
Lun–Ven 9h–18h
Opérateur du service
abonnementsfamille
abonnementsfamille
Téléphone
+41 61 894 69 72

Politique de confidentialité et protection des données

Politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité explique de façon détaillée la manière dont les données personnelles des utilisateurs sont collectées, utilisées, stockées et protégées sur ce site, en conformité avec la législation suisse et le RGPD.

1. Définition et nature des données collectées

Les données personnelles désignent toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Lors de la visite du site, certaines données peuvent être recueillies automatiquement, comme l’adresse IP, les préférences de navigation et les informations techniques, dans le respect du principe de minimisation des données.

2. Finalités du traitement des données

Les données sont collectées principalement afin d’assurer le bon fonctionnement du site, d’améliorer l’expérience utilisateur, de répondre aux demandes formulées via les formulaires et de se conformer aux obligations légales applicables. Chaque traitement poursuit un objectif légitime et clairement identifié.

3. Durée de conservation des données

Les données personnelles sont conservées pendant une durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités décrites. Elles sont effacées ou rendues anonymes lorsqu’elles ne sont plus requises, conformément aux obligations légales suisses et européennes en vigueur.

4. Accès et transmission des données

L’accès aux données personnelles est limité aux personnes strictement habilitées au sein de la société ou aux prestataires techniques en charge du site, et uniquement dans le cadre des missions qui leur sont confiées. Aucune donnée n’est transmise à des tiers à des fins commerciales.

5. Sécurité des informations

Le site met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données contre la perte, l’accès non autorisé, la divulgation ou la modification. Ces mesures incluent le chiffrement, les contrôles d’accès et la surveillance régulière des systèmes.

6. Droits des utilisateurs

En tant qu’utilisateur, il est possible d’exercer à tout moment vos droits d’accès, de rectification, de suppression, de limitation ou d’opposition concernant vos données personnelles. Une demande écrite peut être adressée via les moyens de contact indiqués sur le site. Une réponse sera apportée dans un délai raisonnable.

7. Transfert international des données

Les données peuvent être transférées et traitées en dehors de la Suisse ou de l’Espace économique européen uniquement si des garanties suffisantes de protection sont en place. Ces transferts respectent les exigences du RGPD et de la législation suisse.

8. Modifications de la politique

La présente politique de confidentialité peut être modifiée pour refléter les évolutions légales, techniques ou opérationnelles. La date de la dernière mise à jour figure en haut de cette page. Toute modification substantielle fera l’objet d’une notification sur le site.

9. Contact et informations complémentaires

Pour toute question relative à cette politique ou à l’exercice de vos droits, il convient de consulter la section Contact du site. Des informations complémentaires sur la protection des données sont disponibles auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).